Skip to contentESSB 5486: Concerning open motion picture captioning in motion picture theaters. · CivvyESSB 5486 · Concerning open motion picture captioning in motion picture theaters.
Senate Bill 5486, rewritten in committee, changed on the floor · What the letters mean
Requires open captioning in motion picture theaters for movies shown to the public. Takes effect January 1, 2026.AI summary
Signed into law · May 19, 2025IntroducedCommitteeFloorLegislatureLaw
Sponsors (1)›
All votes (3)›
Apr 22, 2025SenateFinal vote, with the House's changesPassed34 yes · 14 no
Yes (34)
- YAlvaradoD
- YBatemanD
- YChapmanD
- YClevelandD
- YConway
History (42)›
- Signed into law by the governor
- Takes effect January 1, 2026
- Became Chapter 355, Laws of 2025
- Sent to the governor
- Signed by the House Speaker
- Signed by the Senate President
- Senate concurred in House amendments
- Passed the floor vote, 34–14
- Committee amendment(s) adopted with no other amendments
- Moved straight to a final vote
- Scheduled for floor debate
- Passed the floor vote, 84–11
Official bill page ›Fiscal note ›
D
YCortesDYDhingraDYFortunatoRYFrameDYGildonRYHansenDYHasegawaDYHolyRYKauffmanDYKrishnadasanDYLiiasDYLovelettDYLovickDYNoblesDYOrwallDYPedersenDYRiccelliDYRobinsonDYSaldañaDYSalomonDYSchoeslerRYShewmakeDYSlatterDYStanfordDYTrudeauDYValdezDYWellmanDYWilson, C.YWilson, J.No (14)
- NBoehnkeR
- NBraunR
- NChristianR
- NDozierR
- NGoehnerR
- NHarrisR
- NKingR
- NMacEwenR
- NMcCuneR
- NMuzzallR
- NShortR
- NTorresR
- NWagonerR
- NWarnickR
Apr 10, 2025HouseFinal vote, with the House's changesPassed84 yes · 11 no · 3 not voting
Yes (84)
- YAbbarnoR
- YBarkisR
- YBarnardR
- YBergD
- YBergquistD
- YBernbaumD
- YBerryD
- YBronoskeD
- YBurnettR
- YCallanD
- YConnorsR
- YCorryR
- YCortesD
- YCoutureR
- YDavisD
- YDentR
- YDoglioD
- YDonaghyD
- YDuerrD
- YDyeR
- YEntenmanD
- YEslickR
- YFarivarD
- YFeyD
- YFitzgibbonD
- YFosseD
- YGoodmanD
- YGrahamR
- YGregersonD
- YGriffeyR
- YHackneyD
- YHillD
- YHunt
- YJinkinsD
- YKeatonR
- YKlickerR
- YKlobaD
- YLeavittD
- YLeyR
- YLowR
- YMacriD
- YManjarrezR
- YMcClintockR
- YMenaD
- YMorganD
- YNanceD
- YObrasD
- YOrmsbyD
- YOrtiz-SelfD
- YParshleyD
- YPaulD
- YPennerR
- YPetersonD
- YPolletD
- YRamelD
- YReedD
- YReevesD
- YRichardsD
- YRudeR
- YRuleD
- YRyuD
- YSalahuddinD
- YSantosD
- YSchmickR
- YSchmidtR
- YScottD
- YShaversD
- YSimmonsD
- YSpringerD
- YStearnsD
- YSteeleR
- YStokesbaryR
- YStonierD
- YStreetD
- YStuebeR
- YTaylorD
- YThaiD
- YTharingerD
- YThomasD
- YTimmonsD
- YWalenD
- YWatersR
- YWylieD
- YZahnD
No (11)
- NAbellR
- NChaseR
- NDufaultR
- NEngellR
- NJacobsenR
- NMarshallR
- NOrcuttR
- N
Excused (3)
- ELekanoffD
- EMcEntireR
- EMendozaR
Mar 11, 2025SenateFinal votePassed45 yes · 3 no · 1 not voting
Yes (45)
- YAlvaradoD
- YBatemanD
- YBoehnkeR
- YBraunR
- YChapmanD
- YClevelandD
- YConwayD
- YCortesD
- YDhingraD
- YDozierR
- YFortunatoR
- YFrameD
- YGildonR
- YGoehnerR
- YHansenD
- YHarrisR
- YHasegawaD
- YHolyR
- YKauffmanD
- YKingR
- YKrishnadasanD
- YLiiasD
- YLovelettD
- YLovickD
- YMuzzallR
- YNoblesD
- YOrwallD
- YPedersenD
- YRamos
- YRiccelliD
- YRobinsonD
- YSaldañaD
- YSalomonD
- YSchoeslerR
- YShewmakeD
- YShortR
- YSlatterD
- YStanfordD
- YTorresR
- YTrudeauD
- YValdezD
- YWagonerR
- YWarnickR
- YWilson, C.
- YWilson, J.
No (3)
- NChristianR
- NMacEwenR
- NMcCuneR
Sent to the Rules Committee, which decides what gets a floor vote
Some committee members recommended against itCommittee voted on itSome committee members made no recommendationCommittee recommended passing it with changesIntroduced and sent to the Civil Rights & Judiciary committeeMoved straight to a final voteReplaced with a rewritten versionPassed the floor vote, 45–3Replaced with a rewritten versionChanged on the floorScheduled for floor debateScheduled for floor debateWM - Majority; without recommendationSent to the Rules Committee, which decides what gets a floor voteWM - Majority; without recommendationSome committee members recommended against itSent to the Rules Committee, which decides what gets a floor voteSome committee members recommended against itSent to the Ways & Means committeeSent to the Ways & Means committeeCommittee recommended passing a rewritten versionSome committee members recommended against itSome committee members recommended against itSome committee members made no recommendationCommittee recommended passing a rewritten versionSent to the Ways & Means committeeSome committee members made no recommendationSent to the Ways & Means committeeIntroduced and sent to the Law & Justice committeeValdez
R
NVolzRNWalshRNYbarraR